[同人翻译][DCU][The Flash&GL:B&B]Vacationing on Planets with Lanterns
小向同学开始翻LM小姐的蝙闪长篇了！欢呼！
翻译绝对是吃力不讨好的干活……（望着某砖头书心有余悸的擦汗）
这篇同人翻译献给可爱的小向~have fun~：3
Vacationing on Planets with Lanterns
作者：caia
弃权声明：这些角色不属于我，男生们大可放心。不过让人难以心安的是，他们，实际上，属于DC漫画。
摘要：两个闪电和两个绿灯去野营。性爱花粉登场！！
分级：PG-13/R
译者：梦游骑士
The Flash&GL:B&B mini相关，（嗯嗯我在DC楼贴过一回，不过现在连我自己也找不到了orz）没错就是那腐的一塌里糊涂的第3本！我从没想过有人会写这个迷你系列的同人，而且还如此有趣！哈哈~淫秽又欢乐的花粉文，我发誓我不仅邪恶还很无聊：D
封面戳此
Barry Allen非常，非常艰难地试着不去回想刚刚发生的一切。不想他刚刚所做的，所感受的，以及他是和谁一起做的。“衣服，”他低声自语。“我需要衣服，”一秒未到他已穿戴整齐，并且焦虑不安地擦拭着染上斑渍的红色织物。
他斗胆看了一眼比他年长的同伴，使他略感宽心的是Jay也同样穿好了衣服，看起来差不多就像什么也没发生过似的。
Jay也开了口，“我再也不会让一位绿灯来选择野营地了。”
Barry移开视线，微弱地笑了笑，他回答道，“……若不是Hal捷足先登，我可能会亲自动手干掉Alan。”
“我甚至怀疑Alan都没想过事情会变得这么不可收拾。”
Barry不确信地说，“我能肯定Hal不会这么做。”
他顿了一下。“……我的天呐。我该怎么面对Iris？”
“依我看你这*正是*职业病的一种表现了。好在同类情况曾经发生过，Joan原谅我了，赞美她，”Jay说，小心地和Barry保持一定距离。“我肯定Iris总不会永远让你睡沙发。哦看那！”
Barry抬起眼睛。“哦，我的天呐——！他们也暴露在花粉中了。并且他们的新陈代谢可没那么快……我们必须帮帮他们，否则他们就再也不会和我们说话了。”Barry的脸现在比他的衣服还要红。
“或者他们之间也是。”呆了几秒，两个闪电盯着两个绿灯。Hal的制服已经消失了，Alan的则成了布条——有什么人，毫无疑问就是Alan自己，把它们整洁地折成了一堆放在一边，尽管如此它们还是一堆布条——而他们两人正在地上打滚，亲吻，啃咬并且都试图占据有利位置。
虽然Barry的脸现在就和他的制服一样红，他还是没法对他朋友的窘境视而不见——他无可避免地看到Hal和Alan明显的勃起正在他们的战斗中抵着相互摩擦。“我们真的应该做点什么。”
“没错，你抓住Hal，我去拉Alan，在这一切过去前我们要设法把他们分开。”
“好。”片刻不到，闪电们已经开始行动——然而行动还没进行到一半，他们就全被击倒在地，头晕目眩。每一次他们试图接近，都会被绿色的能量场阻止，任何一个绿灯作出的反应都比他们以往要快——特别是在他们仍然继续着狂乱的前戏，而显然没有察觉到他们的朋友正在试图营救他们的情况下。
“撤退，”Jay说。
“收到。”他们退到后方，比他们前进的速度慢了不少，然而戒指允许他们后撤。
“花粉肯定影响了他们的反应能力，”Barry说。
“看来他们真的很不想被打扰。”
“我们该做什么？”
“我们也许就在这儿等着他们恢复，”Jay建议道。“看来我们处理的还不错……在那个之后。”
Barry尴尬地从Jay身上移开视线，他发现自己在盯着Hal和Alan看，并且变得，如果可能的话，脸更红了。
“他们的确看来……有些进展。”无论从哪方面看，Jay都是正确的。Hal最终让Alan压住了他，他们其中的一个变戏法似的弄出了避孕套和润滑剂。全部都是绿色的，当然。Barry压下突然想大笑的冲动。
Jay打量着Barry。“如果说我们得等这一切过去，那么我们应该给他们一些隐私。”
“我还是觉得我们应该做些什么。*肯定*有办法能把他们分开。”Barry试着不去想究竟是什么需要被分开。“即使是花粉在起作用，增强了他们的反应力，绿灯的构建也不该比我们还要快。”
“好吧，无论我们做什么，我们最好动作快些，否则我们还是等着吧。现在的情况是，绿灯们的枪栓在自动扣扳机，只要我们进入到一定距离内；让我们在边缘转转，看看是否能从不同的点迅速突破它。”
“好的。”于是闪电们又开始了行动。
这个计策的问题在于，Barry想着——除了失败的尝试会带来伤害——他们还都不得不面对绿灯们，并且得小心接近否则就会被撞翻在地。
看起来Hal终于决定切入正题，他骑在Alan的身上，甚至给了两个闪电更好的欣赏角度。
Barry备受困扰的感到——如果不是他正在试图接近并且不断地被戒指的力量弹飞的话——他一定会非常，非常为他所看到的一切而性奋。在此之前他就已经注意到Hal很有吸引力——嘿，每人都这么觉得，这不能说明什么，但像这样的情况下，在所有人中偏偏是Alan，作为一个七十岁年纪的人他也太火辣了……那么就另当别论，尽管他也不怎么确定。
最好还是想着该怎么接近绿灯们。
别再想着必须遏制裸体的，放浪的，Hal，或是把他从同样困扰而极具吸引力的Alan身上拉开……只要想着该怎么到那里就好。
他也不想回忆他和Jay做的一切。他抱怨道，“这一切结束了以后我要用肥皂洗脑。”
Jay一阵轻笑。“我会把这些事记在一份特殊的精神档案中，我自己的档案。”
“我会连那个想法也一起洗掉。”
Jay沉默了一秒钟，然后哈哈大笑。“请接受我的道歉。这份文件会标上‘当Alan表现地特别自高自大时必须记得的事。’”
“……噢。”
“等一等。看来他们快要结束了。”
“……确实。”两个闪电看着他们，爱莫能助，当Hal在他自己的和Alan的手中高潮时，Alan也抓住了最后一次机会冲刺，狠狠地撞入Hal的身体里。（顺带一提给了两个闪电绝佳的观赏他的臀部的机会）
然后一切结束了。一秒过后，Alan垮塌在Hal身上，接着被粗暴地扔开。又过了一秒，Hal穿回了他的制服，咆哮道，“起初是黄色的流沙，然后是这个？！这就是你们这些老前辈所谓的‘搭个便桥，然后算计我！’”
Alan不甘落后，他尽其可能穿戴地端庄齐整，同样愤怒的吼了回去，“你怎么敢把这事算到我头上！这世界上不是每个人都想上你，Hal！”他用他的戒指使他被撕坏的衣服包裹住他。它全靠戒指的力量才勉强凑到一块，但至少还能遮住他。
他们俩看来没有一个人注意到Barry，他仍坐在地上，拜上一次的摔倒所赐而头昏眼花，他们也没注意到Jay，他正爬起来并且掂量着现在的处境。
Hal喊了回去，“很好，那我该怎么想！你首先把我们带到这个该死的星球上。你知道那场黄色的风暴，还有黄色的流沙，但现在你竟说你不知道这些黄色的花粉？”
就在这一刻，Jay结束了他的思考，并且（在沉默的瞬间）他已站在Barry旁边，示意他站起来。
“但你才是那个带来木头蜜蜂的！我肯定你的那枚花哨时髦的戒指能告诉你有关这个星球的情况，至少和我的一样多。我干嘛不想想那是你干的？”
Barry站了起来，正想出声吸引Hal和Alan的注意，但Jay的眼神示意使他安静了。“但是……”Barry低声道。
“你可真会想象，老家伙，但如果你认为我那么做就是为了把手伸进你的紧身衣，那你一定是疯了。此外，我怎么可能会这么做？”
“他们会好的，”Jay低声说。“在这里我们真没什么事可做来使情况好转了。”
“他们……确实看来已经完全恢复了，”Barry不确定地说。
“然后他们最终会认识到这不是他们中任何一个的错。与此同时，我们应该离开。”
“你确定吗？他们看来足以抓狂到大打出手……也许我们应该留在附近。”Barry这么说着时，Jay已经抓住他的胳膊准备飞奔而去。Barry不想伤到他俩，也不想跟丢这个星球上唯一一个神智健全的人，于是他不得不跑在Jay的旁边，他们已经在一里开外的地方了。
“不。但这会不管我们怎么做也不会使情况好转。我们只会把一场双人争吵变成四人争吵。如果他们知道我们就在旁边，会使他们更生气的。”
“但……”
“并且给他们更多的理由来试图证明他们的男子汉气概，而这正是他们最不缺乏的。”
“我觉得就这样跑掉还是不太对劲。”
“绿灯们应该无所畏惧，闪电们应该适时起跑。”
（"It's Lanterns who are supposed to be without fear. Flashes know when to run."）
“……说的对。”
END.
那句话怎么说来着？双倍花粉，双倍乐趣！XD
<<[美漫]Newsarama/NYCC - Flash:Rebirth Preview！ | 主页 | [翻译]DAMO：一个异性恋同人男的真实自白……>>
翻译绝对是吃力不讨好的干活……（望着某砖头书心有余悸的擦汗）
这篇同人翻译献给可爱的小向~have fun~：3
Vacationing on Planets with Lanterns
作者：caia
弃权声明：这些角色不属于我，男生们大可放心。不过让人难以心安的是，他们，实际上，属于DC漫画。
摘要：两个闪电和两个绿灯去野营。性爱花粉登场！！
分级：PG-13/R
译者：梦游骑士
The Flash&GL:B&B mini相关，（嗯嗯我在DC楼贴过一回，不过现在连我自己也找不到了orz）没错就是那腐的一塌里糊涂的第3本！我从没想过有人会写这个迷你系列的同人，而且还如此有趣！哈哈~淫秽又欢乐的花粉文，我发誓我不仅邪恶还很无聊：D
封面戳此
Barry Allen非常，非常艰难地试着不去回想刚刚发生的一切。不想他刚刚所做的，所感受的，以及他是和谁一起做的。“衣服，”他低声自语。“我需要衣服，”一秒未到他已穿戴整齐，并且焦虑不安地擦拭着染上斑渍的红色织物。
他斗胆看了一眼比他年长的同伴，使他略感宽心的是Jay也同样穿好了衣服，看起来差不多就像什么也没发生过似的。
Jay也开了口，“我再也不会让一位绿灯来选择野营地了。”
Barry移开视线，微弱地笑了笑，他回答道，“……若不是Hal捷足先登，我可能会亲自动手干掉Alan。”
“我甚至怀疑Alan都没想过事情会变得这么不可收拾。”
Barry不确信地说，“我能肯定Hal不会这么做。”
他顿了一下。“……我的天呐。我该怎么面对Iris？”
“依我看你这*正是*职业病的一种表现了。好在同类情况曾经发生过，Joan原谅我了，赞美她，”Jay说，小心地和Barry保持一定距离。“我肯定Iris总不会永远让你睡沙发。哦看那！”
Barry抬起眼睛。“哦，我的天呐——！他们也暴露在花粉中了。并且他们的新陈代谢可没那么快……我们必须帮帮他们，否则他们就再也不会和我们说话了。”Barry的脸现在比他的衣服还要红。
“或者他们之间也是。”呆了几秒，两个闪电盯着两个绿灯。Hal的制服已经消失了，Alan的则成了布条——有什么人，毫无疑问就是Alan自己，把它们整洁地折成了一堆放在一边，尽管如此它们还是一堆布条——而他们两人正在地上打滚，亲吻，啃咬并且都试图占据有利位置。
虽然Barry的脸现在就和他的制服一样红，他还是没法对他朋友的窘境视而不见——他无可避免地看到Hal和Alan明显的勃起正在他们的战斗中抵着相互摩擦。“我们真的应该做点什么。”
“没错，你抓住Hal，我去拉Alan，在这一切过去前我们要设法把他们分开。”
“好。”片刻不到，闪电们已经开始行动——然而行动还没进行到一半，他们就全被击倒在地，头晕目眩。每一次他们试图接近，都会被绿色的能量场阻止，任何一个绿灯作出的反应都比他们以往要快——特别是在他们仍然继续着狂乱的前戏，而显然没有察觉到他们的朋友正在试图营救他们的情况下。
“撤退，”Jay说。
“收到。”他们退到后方，比他们前进的速度慢了不少，然而戒指允许他们后撤。
“花粉肯定影响了他们的反应能力，”Barry说。
“看来他们真的很不想被打扰。”
“我们该做什么？”
“我们也许就在这儿等着他们恢复，”Jay建议道。“看来我们处理的还不错……在那个之后。”
Barry尴尬地从Jay身上移开视线，他发现自己在盯着Hal和Alan看，并且变得，如果可能的话，脸更红了。
“他们的确看来……有些进展。”无论从哪方面看，Jay都是正确的。Hal最终让Alan压住了他，他们其中的一个变戏法似的弄出了避孕套和润滑剂。全部都是绿色的，当然。Barry压下突然想大笑的冲动。
Jay打量着Barry。“如果说我们得等这一切过去，那么我们应该给他们一些隐私。”
“我还是觉得我们应该做些什么。*肯定*有办法能把他们分开。”Barry试着不去想究竟是什么需要被分开。“即使是花粉在起作用，增强了他们的反应力，绿灯的构建也不该比我们还要快。”
“好吧，无论我们做什么，我们最好动作快些，否则我们还是等着吧。现在的情况是，绿灯们的枪栓在自动扣扳机，只要我们进入到一定距离内；让我们在边缘转转，看看是否能从不同的点迅速突破它。”
“好的。”于是闪电们又开始了行动。
这个计策的问题在于，Barry想着——除了失败的尝试会带来伤害——他们还都不得不面对绿灯们，并且得小心接近否则就会被撞翻在地。
看起来Hal终于决定切入正题，他骑在Alan的身上，甚至给了两个闪电更好的欣赏角度。
Barry备受困扰的感到——如果不是他正在试图接近并且不断地被戒指的力量弹飞的话——他一定会非常，非常为他所看到的一切而性奋。在此之前他就已经注意到Hal很有吸引力——嘿，每人都这么觉得，这不能说明什么，但像这样的情况下，在所有人中偏偏是Alan，作为一个七十岁年纪的人他也太火辣了……那么就另当别论，尽管他也不怎么确定。
最好还是想着该怎么接近绿灯们。
别再想着必须遏制裸体的，放浪的，Hal，或是把他从同样困扰而极具吸引力的Alan身上拉开……只要想着该怎么到那里就好。
他也不想回忆他和Jay做的一切。他抱怨道，“这一切结束了以后我要用肥皂洗脑。”
Jay一阵轻笑。“我会把这些事记在一份特殊的精神档案中，我自己的档案。”
“我会连那个想法也一起洗掉。”
Jay沉默了一秒钟，然后哈哈大笑。“请接受我的道歉。这份文件会标上‘当Alan表现地特别自高自大时必须记得的事。’”
“……噢。”
“等一等。看来他们快要结束了。”
“……确实。”两个闪电看着他们，爱莫能助，当Hal在他自己的和Alan的手中高潮时，Alan也抓住了最后一次机会冲刺，狠狠地撞入Hal的身体里。（顺带一提给了两个闪电绝佳的观赏他的臀部的机会）
然后一切结束了。一秒过后，Alan垮塌在Hal身上，接着被粗暴地扔开。又过了一秒，Hal穿回了他的制服，咆哮道，“起初是黄色的流沙，然后是这个？！这就是你们这些老前辈所谓的‘搭个便桥，然后算计我！’”
Alan不甘落后，他尽其可能穿戴地端庄齐整，同样愤怒的吼了回去，“你怎么敢把这事算到我头上！这世界上不是每个人都想上你，Hal！”他用他的戒指使他被撕坏的衣服包裹住他。它全靠戒指的力量才勉强凑到一块，但至少还能遮住他。
他们俩看来没有一个人注意到Barry，他仍坐在地上，拜上一次的摔倒所赐而头昏眼花，他们也没注意到Jay，他正爬起来并且掂量着现在的处境。
Hal喊了回去，“很好，那我该怎么想！你首先把我们带到这个该死的星球上。你知道那场黄色的风暴，还有黄色的流沙，但现在你竟说你不知道这些黄色的花粉？”
就在这一刻，Jay结束了他的思考，并且（在沉默的瞬间）他已站在Barry旁边，示意他站起来。
“但你才是那个带来木头蜜蜂的！我肯定你的那枚花哨时髦的戒指能告诉你有关这个星球的情况，至少和我的一样多。我干嘛不想想那是你干的？”
Barry站了起来，正想出声吸引Hal和Alan的注意，但Jay的眼神示意使他安静了。“但是……”Barry低声道。
“你可真会想象，老家伙，但如果你认为我那么做就是为了把手伸进你的紧身衣，那你一定是疯了。此外，我怎么可能会这么做？”
“他们会好的，”Jay低声说。“在这里我们真没什么事可做来使情况好转了。”
“他们……确实看来已经完全恢复了，”Barry不确定地说。
“然后他们最终会认识到这不是他们中任何一个的错。与此同时，我们应该离开。”
“你确定吗？他们看来足以抓狂到大打出手……也许我们应该留在附近。”Barry这么说着时，Jay已经抓住他的胳膊准备飞奔而去。Barry不想伤到他俩，也不想跟丢这个星球上唯一一个神智健全的人，于是他不得不跑在Jay的旁边，他们已经在一里开外的地方了。
“不。但这会不管我们怎么做也不会使情况好转。我们只会把一场双人争吵变成四人争吵。如果他们知道我们就在旁边，会使他们更生气的。”
“但……”
“并且给他们更多的理由来试图证明他们的男子汉气概，而这正是他们最不缺乏的。”
“我觉得就这样跑掉还是不太对劲。”
“绿灯们应该无所畏惧，闪电们应该适时起跑。”
（"It's Lanterns who are supposed to be without fear. Flashes know when to run."）
“……说的对。”
END.
那句话怎么说来着？双倍花粉，双倍乐趣！XD
- 2009/02/06() 02:48:06|
- 斜线爱
- | 引用:0
- | 留言:0